เปรียบเทียบสระภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ

สระในภาษาไทยและการเขียนด้วยภาษาอังกฤษมีความหลากหลาย แต่พอจะสรุปได้ดังนี้ครับ
อะ = A เช่น atom อ่านว่า อะทอม
อา = A เช่น art อ่านว่า อาร์ท
     = AR เช่น arm อ่านว่า อาร์ม
อิ   = I เช่น Illustrator อ่านว่า อิลัสเทรเทอะ
     = E เช่น eleven อ่านว่า อิเลฟเวิน
     = UI เช่น build อ่านว่า บิลด
ยังมีต่อ ....